[box style="light-yellow note rounded shadow"]2016.11.24 追記:
今月の 11 日ぐらいからですかねぇ、当方の環境では、ふたたび自動シンクされない状態になっています。
もう面倒なので検証はしません。以下、参考程度にお読みください。
2017.6.20 追記:
この投稿は半年以上前のものです。下記に書かれている復旧手順を踏んでも自動シンクの動作不良は改善されないと思います。たぶん。
[/box]
ここのところで Garmin ConnectとNike+が自動シンク(同期)できるようになりました という記事へのアクセスが増えていたので「なんで?」と思って調べたら、Garmin Connect と Nike+ の連携がうまくいってなかったんですね。
。。。私のところも今月中旬からシンクされていませんでした(^_^;)

以下、復旧手順です。
他のやり方もあるかもしれません。
2016.10.27 追記:
現在 (AM9:18) この投稿にある手順では復旧できません。正確には昨日から。
昨日の午後、検証のためいったん切断して再度連携しようと思ったら二度と連携されなくなりました(^_^;)
詳細は以下。
AM9:35 復旧しました。。。一体なんなんだよヽ( ´ー`)ノ
最終的に Nike+ で下記のように表示されないとダメってことですね。
そうこうしているうちに、Nike+ アプリ (iPhone) のアップデートも入っていました。このあたりが原因か?
。。。エライ時間使ってしまった、もう触らないぞ お疲れさまでした
Garmin ConnectとNike+の自動シンク復旧手順
手順 5. までは現状確認です。短気な方は手順 6. からやってください(自己責任)
[col grid="2-1 first"]

1. Nike+ Appのユーザーアイコンをタップ
[/col] [col grid="2-1"]

2. 設定をタップ
[col grid="2-1 first"]

3. パートナーをタップ

4. Garminをタップ
[col grid="2-1 first"]

5. あらら(-_-) シンクしていません
PC で NIKE+アプリ&サービス. Nike.com (JP) にアクセス、スマホのブラウザでも OK かも、たぶん。
[box style="light-yellow note rounded shadow"]2016.10.26 追記:
Nike+ スマホアプリ内にリンクがありました。上記手順 4. のページ最下段にある nikeplus.com のリンクです。ここをクリックすると画像がポップアップします。
> My Account > Account Settings > CONNECTED APPS でたどり着きます。
なぜかこのルートだとすべて英語表示です。
スマホでこのリンク⇒ NIKE+アプリ&サービス. Nike.com (JP) をタップしてもたどり着きますよ、この場合は日本語表示になるようです。お好きな方法でどうぞ ::-D: [/box]

6. ログインしてアカウント設定をクリック

7. 左側にあるメニュー内「接続しているアプリ」をクリック

8. 接続されている状態になっているけど一度接続を解除

9.Garmin Connectとの接続は解除されました
で、再び Nike+ App (スマホ) で Garmin Connect との接続にチャレンジ
(上記手順の 4. に戻るということ)
[col grid="2-1 first"]

10. Garmin Connectのログイン画面が表示されるのでログイン

11. 自動シンクされるようになりました
まだ走ってないのでホントに自動シンクが復旧しているかどうかはわかりません(無責任)
。。。たぶんダイジョウブだと思うけど。
ダメだったらコメントしてください。「この手順では復旧できません」というタイトルに変更します
アプリのアップデートが入ったりすると結構な確率でこういうことが起こりますね。
システムの仕様が変更になっていたりもするのかな。
いずれにしてもユーザーにとっては面倒なことです。
2016.10.25 追記:
動作確認しました
空ファイルをアップロードして確認すれば済むことでしたが、走って動作確認してきました ::-D: OK!!

自動シンク無事復旧

コメント
こんにちは。同じ症状がでて困っていましたので参考にさせていただいています。
質問ですが、動作確認できた際には同期されていなかった過去のランもいっぺんに同期できるようになっていましたか?あるいは、連係解除&再接続をしてからのランだけが同期されましたか?
keico さん
はじめまして、こんにちは。
私の環境では「連携の動作不良起こってからこの投稿に書いた復旧作業を行うまでの Garmin Connect のログ」は同期されませんでした。
(Nike+ にはアップロードされていないということ)
投稿最後、追記にある写真をご覧いただくとわかると思いますが、16日 (日) 以降、昨日までのログは同期されていません。
実際は 21、22、23、24日と連日走っていて、Garmin Connect にはそのログがアップロードされています。
連携動作不良が発生してから約一週間程度だと思いますが、同期されていないログは手動アップロードが必要なのではないかと思います。
追記:
この手の連携ではよくあることですが、「翌日になったら過去30日分だけシンクされていた」なんてこともあるのでしばらくして同期されていないようだったら手動アップロードするというのがいいかもしれません。
ご丁寧にどうもありがとうございます!
先ほどこちらに書いていただいている手順で再連携してみましたのであとで走ってみて確認してみます。その結果中抜けになってしまったとしても、手動アップロードは私には面倒くさくてきっとやらないまま終わってしまいそうですが笑。
このやり方で進んでいって最後のガーミンのアドレスとパスワード入れると次の画面でhtmlタグが表示されてエラーが出るんですが、なんでだろ?
でもそのあとpcで確認すると提携アプリとして表示されてはいる。
しかし同期はしない。
どうしてでしょうね、わかりません。
冒頭に書いてありますが、当方でもまったく Sync しません。
おっしゃるとおりです。